submit


Proust galdeketa bat da galdeketa egin ospetsua erantzunak egin duen frantziako idazle Marcel Proust (-). Marcel Proust hau aurkitu proba amaieran eta Xix. mendean izan zen, berriz, oraindik nerabe bat. Hau euskara jokoa da, eta atzera datazio, gutxienez pare bat urte izendatu zuten Aitorpenak. Guztia da jasotako album bat ingelesez bere lagun Antoinette, alaba etorkizuneko presidente Felix Faure, bere jatorrizko izenburua «Album Bat Grabatzeko Thugs, Sentimenduak, c» (album bat mantenduz pentsamenduak, sentimenduak, eta abar). Une honetan, joko hau genero modan dago moda dator Ingalaterra: zalantzan agerian daiteke beren gustu eta beren nahiak. Proust egiten saiatzen da hainbat aldiz, beti espiritua. Jatorrizko eskuizkribua eta bere erantzunak data, urtea, bere urte, garai hartan bere boluntariotza urtebete e solairua infanteriako Orleans, edo denbora pixka bat ondoren, eta izenburua » Marcel Proust berez «. Aurkitu André Berge, da enkantean saldu maiatzean batuketa euro. Hirugarren galdeketa aurkitu zen apirilean batek librero parisen izan den jaso dituen pertsona. Izan zen legeztatutako katedradunak Jean-Yves Pillowcase. Proust erantzun ekainean, hamabost urterekin urte. Telebista ostalari Bernard Pibota, ikustea aukera bat idazle agerian, bai alderdi bere lana eta bere nortasuna, izan jasaten tradizionalki bere gonbidatuak bertsio bat, bere eratorritako Proust galdeketa amaieran erakutsi kultura Salda. Inspiratuta Bernard Pibota, James Lipton, harrera, tv show Barruan Actors Studio, aurkezten ko pantaila handi amerikar bertsioa berriro egokitu Proust galdeketa. Proust ez zen errepikatu zehazki galdeketa jatorrizko ingelesez. Horrez gain, itzulpen du, aparteko galdera, bazterrera batzuk eta gehitu beste batzuk,

About